Historie Podcaster

Rådhuset til Sarajevo sykehus

Rådhuset til Sarajevo sykehus

Etter å ha deltatt på den offisielle mottakelsen på rådhuset, spurte Franz Ferdinand om medlemmene i hans parti som hadde blitt såret av bomben. Da erkehertugen ble fortalt at de var hardt skadet på sykehuset, insisterte han på å bli tatt for å se dem. Et medlem av erkehertugens stab, Baron Morsey, antydet at dette kan være farlig, men Oskar Potiorek, som var ansvarlig for sikkerheten til det kongelige partiet, svarte: "Tror du Sarajevo er full av leiemordere?" Imidlertid godtok Potiorek at det ville være bedre hvis hertuginne Sophie ble igjen i rådhuset. Da Baron Morsey fortalte Sophie om de reviderte planene, nektet hun å fortsette å krangle: "Så lenge erkehertugen viser seg offentlig i dag, vil jeg ikke forlate ham."

For å unngå sentrum bestemte general Oskar Potiorek at kongebilen skulle kjøre rett langs Appelkaia til Sarajevo sykehus. Imidlertid glemte Potiorek å fortelle sjåføren, Franz Urban, om denne avgjørelsen. På vei til sykehuset tok Urban en sving til høyre inn på Franz Joseph Street. En av konspiratorene, Gavrilo Princip, sto tilfeldigvis på hjørnet den gangen. Oskar Potiorek innså umiddelbart at sjåføren hadde tatt feil rute og ropte "Hva er dette? Dette er feil vei! Vi skal ta Appel Quay!".

Føreren satte foten på bremsen, og begynte å rygge. På den måten beveget han seg sakte forbi det ventende Gavrilo -prinsippet. Gjerningsmannen gikk frem, trakk pistolen og skjøt i en avstand på omtrent 30 meter flere ganger inn i bilen. Franz Ferdinand ble truffet i nakken og Sophie von Chotkovato i magen. Princips kule hadde gjennomboret erkehertugens halsåre, men før han mistet bevisstheten, ba han "Sophie kjære! Sophie kjære! Ikke dø! Hold deg i live for barna våre!" Franz Urban kjørte kongeparet til Konak, guvernørboligen, men selv om begge fortsatt var i live da de ankom, døde de av sårene like etterpå.

Som instruert, etter å ha skutt Franz Ferdinand og Sophie von Chotkovato, snudde Gavrilo Princip pistolen mot seg selv. Ante Velic, som sto bak ham, så hva han gjorde og grep Princip sin høyre arm. En annen mann, Danilo Pusic, tok også tak i Princip, og i løpet av sekunder ankom politiet og han ble arrestert.

For å gjøre hans død visse tjueto medlemmer av organisasjonen ble valgt til å fullbyrde dommen. To timer før Franz Ferdinand ankom Sarajevo ble alle de tjue-to konspiratorene fordelt 500 meter fra hverandre over hele ruten som erkehertugen måtte reise fra jernbanestasjonen til rådhuset. Da bilen passerte Cabrinovic kastet han granaten. Den traff siden av bilen, men Franz Ferdinand kastet seg tilbake og ble uskadd.

Bilene kjørte til rådhuset og resten av konspiratorene forstyrret dem ikke. Etter mottakelsen i rådhuset ba general Potiorek, den østerrikske sjefen, Franz Ferdinand om å forlate byen, da den siver av opprør. Erkehertugen ble overtalt til å kjøre den korteste veien ut av byen og gå raskt.

Veien til manøvrene var formet som bokstaven V, og gjorde en skarp sving ved broen over elven Nilgacka. Franz Ferdinands bil kunne gå fort nok til den nådde dette stedet, men her ble den tvunget til å senke farten for svingen. Her hadde Princip tatt standpunkt. Da bilen kom på sprang, gikk han frem fra fortauskanten, trakk sin automatiske pistol fra kappen og skjøt to skudd. Den første slo kona til erkehertugen, erkehertuginnen Sophie, i magen. Hun var en vordende mor. Hun døde øyeblikkelig. Den andre kula traff erkehertugen nær hjertet.

Jeg siktet mot erkehertugen. Jeg husker ikke hva jeg tenkte i det øyeblikket. Jeg vet bare at jeg skjøt to ganger, eller kanskje flere ganger, uten å vite om jeg hadde truffet eller savnet.

Da jeg dro frem lommetørkleet mitt for å tørke bort blodet fra erkehertugens lepper, ropte hennes høyhet: "For guds skyld! Hva skjedde med deg?" Så sank hun ned fra setet med ansiktet mellom erkehertugens knær. Jeg ante ikke at hun hadde blitt truffet og trodde at hun hadde besvimt av sjokk. Hans kongelige høyhet sa "Sophie, Sophie, ikke dø. Lev for barna mine." Jeg grep erkehertugen i kappkragen for å forhindre at hodet synket fremover og spurte ham: "Har høyheten din store smerter?" Som han tydelig svarte på: "Det er ingenting." Ansiktet hans var litt forvrengt, og han gjentok seks eller syv ganger, hver gang han mistet mer bevissthet og med en falmende stemme: "Det er ingenting." Så kom en kort pause etterfulgt av en krampaktig skrangling i halsen, forårsaket av tap av blod. Dette opphørte ved ankomst til guvernørboligen. De to bevisstløse kroppene ble ført inn i bygningen der deres død snart ble fastslått.


Hvem er hvem - Oskar Potiorek

Selv om Oskar Potiorek (1853-1933) tjente som militærkommandør i den østerriksk-ungarske hæren, og var ansvarlig for den første (mislykkede) invasjonen av Serbia i 1914, huskes han i dag hovedsakelig som mannen som var ansvarlig for erkehertug Franzs sikkerhet Ferdinand den dagen sistnevnte ble myrdet i Sarajevo 28. juni 1914.

Potiorek fungerte som generalinspektør for den østerriksk-ungarske hæren fra 1911, og var også militærguvernøren i Bosnia fra 1912 og fremover. Han ble gjort direkte ansvarlig for sikkerhetsarrangementene for det forestående besøket av Ferdinand i Sarajevo i slutten av juni 1914.

Franz Ferdinand ankom Sarajevo 28. juni 1914, en søndag, og ble møtt på jernbanestasjonen av Potiorek for å bli ført videre til rådhuset for mottakelse og taler.

Syv medlemmer av Black Hand Serbian nationalist secret Society la ruten på grunn av erkehertugens kavalkade langs Appel Quay, og planla å myrde Ferdinand (og som hadde planlagt å drepe Potiorek selv tidligere på året).

En av mennene, Nedjelko Cabrinovic, kastet en granat mot erkehertugens bil. Sjåføren tok unnvikende handling og kjørte raskt fra stedet. Granaten hoppet av baksiden av erkehertugens bil og rullet under den neste bilen, og eksploderte sekunder senere ble to av beboerne hardt såret.

Ferdinand deltok på mottakelsen på rådhuset og klaget høyt over mottaket hans i byen.

& quotHva er det gode med talene dine? Jeg kommer til Sarajevo på besøk, og jeg får bomber kastet mot meg. Det er opprørende! & Quot

Erkehertug Franz Ferdinand avbrøt ordførerens velkomsttale på Sarajevos rådhus, 28. juni 1914.

Etter mottakelsen bestemte erkehertugen seg for å besøke de skadde i granateksplosjonen på bysykehuset. Potiorek bestemte at motorveien skulle ta en alternativ rute til sykehuset, og unngå sentrum helt. Føreren av Ferdinands bil, Franz Urban, ble imidlertid ikke informert om endringen av planen og tok derfor den opprinnelige ruten.

Ved å svinge inn på Franz Joseph Street, oppdaget Potiorek, som var passasjer i Ferdinands bil, at den endrede ruten ikke var blitt tatt. Han meldte seg til sjåføren som igjen bremset bilen og deretter begynte å snu ut av gaten.

Gavrilo Princip - et annet av medlemmene i den svarte hånden - som tilfeldigvis befant seg i Franz Joseph Street på en kafé, grep muligheten hans og tok sikte på Ferdinand på en avstand på fem fot. Kulene hans traff erkehertugen i nakken og kona, Sophie, som reiste med ham, i magen.

Urban kjørte bilen til guvernørboligen på Konak paret døde like etterpå.

Etter presentasjonen av et ultimatum for Serbia tre uker etter attentatet, erklærte Østerrike-Ungarn krig med Serbia.

Når krigen uunngåelig hadde blitt erklært, hadde Potiorek i oppgave å stå i spissen for invasjonen av Serbia, og han ble gitt kommando over femte og sjette hær. En mulighet kanskje for å hente noe av hans voldsomme rykte, invasjonen ble dårlig ledet med at serberne ikke bare lyktes i forsvaret av landet sitt, men også klarte å utvise den østerriksk-ungarske hæren fra serbisk territorium.

Etter en rekke slike nederlag, ved Jadar, Drina og Kolubara, ble Potiorek tvunget til å gå av med sin erstatning som kommandør av erkehertug Eugen 22. desember 1914.

Lørdag 22. august 2009 Michael Duffy

En 'Toasting Fork' var en bajonett, ofte brukt til det nevnte formålet.

- Visste du?


1914: Blodutgytelse i Sarajevo utløser første verdenskrig

Spesielt ga Sarajevo -attentatet mot den østerrikske erkehertug Franz Ferdinand påskudd for første verdenskrig.

Erkehertug Franz Ferdinand var nevøen til keiser Franz Joseph og bar tittelen "Thronfolger" (arving-antatt), fordi den gamle keiseren ikke hadde noen mannlige arvinger etter selvmordet til sønnen Rudolph.

Denne dagen kom Franz Ferdinand og kona for å besøke Sarajevo. Morderne hadde en bred plan med hele seks mordere bevæpnet og utplassert langs ruten som erkehertugens kjøretøy skulle ta.

Til tross for en slik organisering skjedde attentatet nesten ved et uhell, da det allerede virket som om alle forsøk hadde mislyktes.

Det hele skjedde nemlig slik: Franz Ferdinand og kona ble hilst på Sarajevo jernbanestasjon. Seks biler ventet og erkehertugen gikk inn i den tredje, en stor åpen limousin av det østerrikske merket Graf & amp Stift med 32 hk.

Under turen til rådhuset kastet en av de seks leiemorderne, Nedeljko Čabrinović, en bombe på den bilen, men den hoppet av taket og falt tilbake på gaten. Den eksploderte under den følgende bilen, så erkehertugen skadet seg ikke, men 20 andre mennesker ble såret.

Prosesjonen av biler sprang avgårde og fortsatte mot rådhuset. Til tross for at erkehertugen ble rystet av attentatet, ble protokollen videreført og høytidelige taler ble holdt.

Etter seremonien bestemte erkehertugen og kona seg for å besøke sykehuset der de sårede fra attentatet var plassert.

De satt i den samme åpne bilen igjen. Føreren av bilen ble imidlertid ikke informert om ruteendringen, så mens han kjørte gjennom Sarajevo tok han en feil sving. Han satte bilen i revers for å sikkerhetskopiere.

I det øyeblikket ble de oppdaget av en av de seks leiemorderne, Gavrilo Princip, som allerede hadde gitt opp drapet og befant seg i en butikk i nærheten. Mens bilen prøvde å snu, fyrte Gavrilo Princip pistolen sin, en belgisk FN (Fabrique Nationale) modell 1910 .32 ACP (Automatic Colt Pistol).

Han avfyrte to skudd, hvorav det første traff erkehertugen og det andre kona. Erkehertugens siste ord ble rettet til kona: “Sophie, Sophie! Ikke dø! Hold deg i live for barna våre! " og på spørsmål om hvordan han følte, svarte han: "Det er ingenting!"

Men Sophie døde før de ble brakt til guvernørboligen, det samme gjorde erkehertugen ti minutter senere.


Historietime: Unge studerte og ble forelsket i rådhuset (galleri)

[wzslider autoplay = ”true ”] Bare gamle bilder og minner fra ansatte og besøkende var vitne til at skjønnheten i Sarajevo, rådhuset, pleide å være et bibliotek.

Brukere kom før åpningen av biblioteket for å komme inn på linjen, sa Bedita Islamovic, ansatt ved Nasjonal- og universitetsbiblioteket, som opererte i rådhuset.

"Den daglige svingningen var rundt 2000 mennesker. Den store lesesalen alene hadde 400 lesesteder. Jeg husker at arbeidstiden var fra 07.00, og folk ventet i kø for å få et nummer allerede kl. 06.30. ”

Bedita uttalte på det tidspunktet at rådhuset ikke bare var et bibliotek, men også et sted å sosialisere seg og bli forelsket.

Alle besto eksamen, sa hun, fordi arbeidsstemningen i rådhuset var god.

Nasjonal- og universitetsbiblioteket, som lå i rådhuset den gang, hadde rundt 20 000 brukere på årsbasis. I dag har dette biblioteket, som er i en veldig dårlig økonomisk situasjon, omtrent 4000 brukere.

Om bibliotekets arbeid under krigen sa Bedita:

Siden mai 1992 ble antallet ansatte redusert. Flere kolleger sluttet å komme på jobb, ingen visste hvor de var eller hva de gjorde. Senere var det imidlertid åpenbart at de sluttet seg til barrikadene, de ble sett der. Jeg godtok denne informasjonen med vantro, for når noen du jobber med, drikker kaffe hver morgen, deler en matbit med, kan du ikke forestille deg denne personen som din fiende, noen som er klar til å rekke hånden på deg og sette livet ditt og livet i fare. livene til familien din og#8221.

Rådhuset hadde rundt 3 millioner bibliotekartikler. UNESCO uttalte at omtrent 10 % til 20 % av fondet ble spart, og Bedita uttalte at et visst antall periodiske enheter allerede hadde blitt flyttet på grunn av overnatting i hangarer i Nahorevo, samt studenthybelene i Vrace, men at alt var ødelagt.

For det første lagret vi de gamle og sjeldne samlingene, manuskripter og et 8211 embryo som faktisk gjorde Nasjonal- og universitetsbiblioteket, sa Bedita.

Etter beskytningen og brenningen fortsatte biblioteket å jobbe i lokalene til Odjek ved BCC og Bedita sa at selv da kom folk til lesesalen (som ble improvisert i gangen), for å lese og låne bøker.

Rådhuset har stor turist betydning i dag, men siden det ikke brukes som bibliotek, er det nesten glemt hva det pleide å være.


Gatehjørnet som forandret verden

I hovedstaden Sarajevo, i Bosnia-Hercegovina, på et gatehjørne rett over Latin Bridge, henger et stort lilla banner som proklamerer med hvite store bokstaver: & quot Gatehjørnet som startet det 20. århundre & quot. Det var akkurat på dette stedet, den 28. juni 1914, en 19 år gammel bosnier ved navn Gavrilo Princip myrdet den østerrikske erkehertug Franz Ferdinand og hans kone, Sofia, og satte i gang en kjede av hendelser som førte til første verdenskrig og endret løpet av 1900 -tallet. Men selve attentatet var en farse og et nesten mislykket forsøk, helt til en tragisk feilkomedie leverte erkehertugen rett foran leiemorderen.

Franz Ferdinands upopularitet som til slutt førte til hans død, stammer fra hans politikk som han hadde tenkt å anvende når han inntok tronen. Ferdinand foreslo å erstatte den østerriksk-ungarske dualismen med 'Trialism', et trippelmonarki der de slaviske landene i det østerriksk-ungarske imperiet skulle omorganiseres og kombineres til en tredje krone. Ferdinand tok også til orde for ideen om en federalisme. Disse ideene var ikke populære blant den herskende eliten. En serbisk terrorgruppe, den svarte hånden, bestemte seg for å myrde Franz Ferdinand under sitt besøk i Sarajevo 28. juni 1914, og derved stoppe de foreslåtte reformene.

Den skjebnesvangre dagen ble ikke mindre enn syv konspiratorer plassert langs ruten erkehertugen skulle ta til rådhuset. De fleste av dem klarte ikke å handle før bilen nærmet seg en konspirator Nedeljko Cabrinovic. Cabrinovic kastet en bombe, men bomben spratt av det nedfelte, konvertible dekselet inn i gaten og rullet under bilen etter den. Eksplosjonen etterlot et krater på 1 fot i gaten og skadet flere mennesker. I mellomtiden hadde Cabrinovic svelget en cyanidpille og hoppet ut i elven Miljacka. På den tiden var elven bare 6 tommer dyp og 15 fot under veinivå. Cabrinovic forstuet anklene og klarte ikke å bevege seg. Cyanidpillen hans virket heller ikke og forårsaket bare oppkast. Han ble senere dratt ut av elven og hardt slått av mengden.

Franz Ferdinand og kona Sophie forlater Sarajevo Guildhall etter å ha lest en tale 28. juni 1914. De ble myrdet fem minutter senere. Foto kreditt

Etter å ha rømt det første forsøket, ankom Ferdinand rådhuset og ropte sint på Governot, “Jeg kommer til Sarajevo på besøk, og jeg får bomber kastet mot meg. Det er opprørende! ”. Etterpå bestemte erkehertugen seg for å besøke sykehuset for å se menneskene som ble såret i bombeangrepet. Ingen fortalte imidlertid sjåførene at reiseruten var endret. Bilen skulle gå rett, men den svingte rett i hjørnet. Da feilen ble oppdaget, satte sjåføren på bremsene og bilen stoppet. Princip, som hadde gått glipp av sjansen sin første gang, satt på en kafé over gaten, kanskje tok en kaffe og tenkte på sitt neste trekk. Da han så bilen, løp han over gaten og pumpet to kuler inn i paret. Den første traff Sophie og den andre traff Franz Ferdinand. Da de lå og døde i bilen, ba Franz Ferdinand om at kona gråt: "Bli i live, Sophie, av hensyn til barna."

Gavrilo Princip, mannen som startet den første verdenskrig. Foto kreditt

Alle leiemorderne ble til slutt fanget og dømt til enten død eller lange fengsler. Gavrilo Princip fikk tjue års fengsel, men han døde 3 år senere av tuberkulose. Første verdenskrig var allerede i gang.

Et år senere kollapset det østerriksk-ungarske imperiet og Jugoslavia ble født, og Princip ble en nasjonal helt. Den gamle latinbroen som vendte mot attentatstedet ble omdøpt etter ham, og en betongstøping av Princip ’s fotavtrykk var innebygd i fortauet. En liten svart tablett som feterte ham som frihetens initiativtaker gikk også opp, og det samme gjorde en minneplakett som ble satt opp på stedet der Gavrilo Princip sto da han avfyrte skuddene.

Da nazistene kom inn i Sarajevo våren 1941, fjernet de nettbrettet og presenterte det for Adolf Hitler som en symbolsk hyllest fra en erobret by. De konkrete fotavtrykkene ble ødelagt under krigen i Bosnia i 1992 og#821195. Bygningen på hjørnet ved siden av som Princip sto over, og som det stolte lilla banneret forkynner viktigheten av gaten, ble omgjort til et museum. Minneplaten kan fremdeles sees i dag.

Dette bildet sies ofte å skildre arrestasjonen av Gavrilo Princip, selv om flere lærde sier at det skildrer arrestasjonen av Ferdinand Behr, en tilskuer som opprinnelig ble mistenkt for involvering i attentatet. Foto kreditt

Denne tavlen ble lagt opp nylig i 2014. Fotokreditt

Latinbroen over Miljacka -elven, ut i det grunne vannet som en av konspiratorene hoppet av. Foto kreditt

En annen utsikt over Latin Bridge. Foto kreditt

Minneplaten på hjørnet. Foto kreditt

Bilen som Franz Ferdinand og hans kone syklet på da de ble myrdet, nå på et museum. Foto kreditt


Sarajevo -attentatet

Selv om de aller fleste historikere vil være enige om at skuddet som Gavrilo Princip avfyrte mot erkehertug Franz Ferdinand 28. juni 1914, ikke var årsaken til den store krigen, men snarere en gnist som satte en rekke hendelser i gang som deretter førte til dets utbruddet, var det endelige resultatet av hendelsene som fant sted i Sarajevo for 100 år siden absolutt ødeleggende.

Offisielt besøk

Det var planlagt en hel dag med aktiviteter for det offisielle besøket av Franz Ferdinand, arving til den østerriksk-ungarske tronen, og kona Sophie, som ankom Sarajevo 27. juni for å observere militære øvelser.

De bodde på Hotel Bosna (det nåværende Hoteli Ilidža-komplekset), i Ilidža, og kvelden før den skjebnesvangre dagen arrangerte kongeparet en middag for østerriksk-ungarske dignitærer. Spise på utsøkt kjøkken, inkludert fersk ørret fra Bosna -elven og drikke fine viner, som Žilavka fra Herzegovina, Franz Ferdinand og hans kone, Sophie, kunne aldri ha forestilt seg de mørke skyene som dannet seg for å kaste en skjebnesvanger skygge over livet deres .

Erkehertugen møtte en tilsynelatende varm velkomst 28. juni og ba sjåføren om å fortsette sakte, slik at han kunne se byen godt. Det kongelige partiet reiste via Appel Quay (dagens Obala Kulina Bana St.) på vei til Vijećnica (rådhuset), der en sivil mottakelse skulle finne sted.

Det første angrepet på livet til erkehertugen og rsquos skjedde i nærheten av det som nå er Safvet Bey Ba & scaronagić barneskole. En av konspiratorene så bilen nærme seg med redusert hastighet, så han kastet en bombe. Sjåføren, som så en gjenstand komme mot ham, satte fart og bomben landet på den tilbaketrukne delen av taket på erkehertugen og rsquos -kjøretøyet. Ferdinand skjermet kona med hånden og bomben rullet av bilen hans og landet under en av de andre bilene i prosesjonen hans, der den eksploderte.

Tragisk øyeblikk

Erkehertug & rsquos -bilen skyndte seg mot Vijećnica i et forsøk på å unngå ytterligere fare. Etter å ha kortert oppholdet, fortsatte kongeparet til sykehuset for å besøke de som hadde blitt såret under det tidligere angrepet. Da de kjørte nedover Appel Quay, gjorde sjåføren en dødelig feil da han svingte skarpt inn på Franz Joseph Street (nå Zelenih Beretki Street). Han forsøkte å snu bilen tilbake på Appel Quay, men leiemorderen ventet på hjørnet.

Den unge Gavrilo Princip så sin sjanse og avfyrte to skudd på nært hold og drepte både erkehertugen og kona. Denne hendelsen resulterte i utbruddet av første verdenskrig, som helt ville forandre verdens ansikt på den tiden.

Konspiratorene, som alle ble arrestert og prøvd, og de fleste av dem døde i fangehull i hele det østerriksk-ungarske riket. Etter den store krigen ble deres levninger gravd opp og begravet på St. Mark & ​​rsquos kirkegård i Ko & scaronevo, et nabolag i Sarajevo, hvor et kapell dedikert til St. Vitus ble reist til ære for dem.

Erkehertugen ble drept foran bygningen som nå huser et museum som dekker Sarajevo-historien i perioden med østerriksk-ungersk styre.


På tur i Republika Srpskas hovedstad

Bosnias største by etter Sarajevo, og de facto hovedstaden i den serbiske hoveddelen, så Banja Luka at mange av de historiske strukturene ble ødelagt under krigen, selv om både Ferhat Pasha-moskeen fra 1500-tallet og Kristus Frelser ortodokse katedral er blitt rekonstruert. Byens eldste monument, middelaldersk Kastel festning, står fremdeles langs elven Vrbas. Ta en titt på Museum of the Republika Srpska, Museum of Contemporary Art og Ljubačke Doline etnografiske museum mens du er i byen for en rask introduksjon til Banja Luka.


Et århundre siden i Sarajevo: En tomt, en farse og et skjebnesvangert skudd

Skuddet som drepte erkehertug Franz Ferdinand fra Østerrike-Ungarn ble avfyrt for hundre år siden i helgen.

Attentatet i Sarajevo, 28. juni 1914, utløste første verdenskrig og endret løpet av det 20. århundre. Konsekvensene av den handlingen var ødeleggende. Men begynnelsen på historien høres nesten ut som en farse - komplett med dårlig mål, feilaktig forgiftning og feil sving på veien.

I dag, i hovedstaden i Bosnia-Hercegovina, trenger du ikke jakte på stedet der det hele skjedde. Et stort lilla banner kunngjør det med hvite store bokstaver: "Gatehjørnet som startet det 20. århundre."

Folk tar bilder mens sporvogner suser forbi. Og ifølge Dr. James Lyon, en ekspert på Balkanhistorie, ville gaten ha sett nesten identisk ut for hundre år siden - den ville bare hatt noen flere trær.

En rute kantet med flagg, vifter. Og leiemordere

Hendelsene ved erkehertugens attentat utgjør en usannsynlig historie ved hver sving. Det starter med den nesten totale mangelen på sikkerhet - den gangen hadde Sarajevo en politistyrke på 200.

"Omtrent halvparten eller litt mindre enn halvparten av politistyrken hadde vist seg den dagen for å gi sikkerhet for besøket av kronprinsen i hele imperiet," sier Lyon. "Og hæren ble ikke slått ut i det hele tatt."

"Den offisielle årsaken var at hæren hadde vært ute på manøvrer de to foregående dagene," forklarer han. "Uniformene deres var gjørmete og skitne, og de var ikke presentable."

Dessuten bestemte de ansvarlige for erkehertugens besøk at det var en god idé å publisere motorveieruten på forhånd. Så stien var full av mennesker. Bunting, flagg og fargerike tepper hang ut av vinduene-og blivende leiemorderne visste nøyaktig hvor de skulle stå.

Det var syv av dem langs paraderuten, med bomber og våpen. De fleste kyllte helt ut.

Nedeljko Cabrinovic var ett unntak. Han kastet en bombe og savnet, og såret en tjenestemann i motorcaden bak erkehertugen.

Franz Ferdinand beordret sjåføren til å stoppe. Han gikk ut og gikk tilbake for å inspisere skadene og de sårede menneskene.

I dag, hvis noe slikt skjedde, ville kjøretøyene løpe vekk fra stedet så fort de kunne, sier Lyon. Men ikke i 1914: "Dette var europeisk adel ved århundreskiftet."

I mellomtiden svelget Cabrinovic, som kastet bomben, gift og hoppet i elven nedenfor.

På den tiden ville elven ha vært omtrent 6 tommer dyp, 15 fot under veinivå. Cabrinovic forstuet anklene og klarte ikke å bevege seg.

Giften fungerte heller ikke - den gjorde ham bare syk.

Konsekvensene av denne dagen er vanskelig å overvurdere: Hendelsene utløste en global krig der titalls millioner mennesker døde. Men når du ser på attentatet på egen hånd, virker det nesten farcisk.

"Det ville være en komisk feiltragedie," sier Lyon, "og det ville ha gitt en god Peter Sellers -film."

Skuddet hørt rundt om i verden

Den rasende erkehertugen ankom rådhuset, der ordføreren i Sarajevo leverte noen helt upassende kommentarer som ble skrevet før attentatet.

Erkehertugen knipset: "Hva slags velkomst er dette? Jeg blir møtt av bomber!" Så tørket han blodet av den forberedte talen og talte til mengden.

Etterpå kom arvingen til den østerriksk-ungarske tronen tilbake i motorcaden sammen med kona, Sophie. De hadde bestemt seg for å besøke sykehuset for å se menneskene som ble såret i bombeangrepet.

Men ingen sa det til sjåføren.

I det skjebnesvangre krysset skulle bilen gå rett - men den svingte til høyre. En general i motorsykkelen ropte: "Du går feil vei!"

Og sjåføren stoppet bilen. rett foran snikmorder nummer sju.

Gavrilo Princip, som hadde gått glipp av sjansen første gang, sto på fortauet 4 meter fra bilen - på det eneste stedet på ruten der bilen stoppet.

Princip gikk frem og skjøt to skudd. En av dem traff Sophie, og den andre traff erkehertugen. Begge skuddene var dødelige.

Da de lå og døde i bilen, ba Franz Ferdinand til kona: "Hold deg i live, Sophie, av hensyn til barna."

Seven Assassins - None A 007

Begrepet "leiemordere" minner om 007 eller Umulig oppdrag - slående Hollywood -arketyper.

Men på bildene på museet på hjørnet ser de blivende drapsmennene knapt så voldsomme ut. De er skitne, syke, tynne.

"To av de syv som lå og ventet på var studenter," sier Lyon. "De fem andre var profesjonelle revolusjonære, folk som var arbeidsledige eller folk som agiterte for nasjonale årsaker."

Alle ser ut til å ha litt forskjellige motivasjoner-serbiske nasjonalister, antimonarkister. Men Lyon sier at de aldri hadde til hensikt å starte en global krig.

Da leiemordernes rettssak begynte, hadde første verdenskrig allerede brutt ut.

"Hver og en av dem sa under rettssaken, og senere under fengslingen, at hvis de hadde visst at en så fryktelig krig ville oppstå, ville de aldri ha deltatt i aktivitetene 28. juni," sier Lyon.

Noen av konspiratorene ble henrettet. Andre døde i fengsel. Alle bortsett fra en er nå begravet like utenfor Sarajevos gamleby, ved siden av en motorveiovergang.


En ny dokumentar om Sarajevos tidligere militære sykehus – De usungne heltene i beleiringen av Sarajevo

Den 15. februar 2013 under rettssaken mot den bosnisk -serbiske hærkommandanten Ratko Mladic, hørte prøvekammeret vitnesbyrdet til en dr. Bakir Nakas, et påtalevitne i saken mot Mladic. Nakas var leder ved Sarajevo statssykehus, som var et militært sykehus før den jugoslaviske folkehæren, eller JNA, trakk seg fra byen i mai 1992. Ifølge Nakas på grunn av den stadige beskytningen av byen og sykehuset, mesteparten av sykehuset Utstyret ble flyttet fra de øverste etasjene til kjelleren. Nakas -kontoret forble imidlertid i tredje etasje derfra hadde han tilgang til en terrasse hvor han kunne se de bosniske serbiske stillingene. "Jeg kunne se skyting fra den retningen så vel som andre aktiviteter," sa Nakas til retten. Han sa at sekretæren hans ble såret av en kule "sannsynligvis fra en snikskytter", og at "et lignende skudd" senere traff kontoret hans.

På spørsmål fra påtalemyndigheten om hvorfor han trodde at bosniske serbere hadde til hensikt å ødelegge sykehuset, svarte Nakas at han hadde hørt om kommentarer fra Dragan Kalinic, en kirurg og tidligere kollega til Nakas som senere ble helseminister i Republika Srpska. Bortsett fra å si at beskytning av Sarajevos sykehus var en god idé (Husk, Kalinic hadde avlagt den hippokratiske eden) Kalinic er mest kjent for å bli fjernet fra stillingen som leder av nasjonalforsamlingen i RS og SDS for det OHR og Paddy Ashdown kalte “en katalog over overgrep, korrupsjon og skatteunndragelse på alle nivåer av sikkerhetsdatabladet. ” Ifølge Nakas hadde Kalinic en gang uttalt at "siden det tidligere militære sykehuset hadde gått tapt, var det" godt og nødvendig "å målrette mot det og også et annet bysykehus for å" redusere muligheten for å gi omsorg til skadde borgere i Sarajevo ”.

Påtalemyndigheten la deretter ut en utskrift av en Republika Srpska forsamlingssesjon datert 12. mai 1992, hvor Kalinic siteres for å si "hvis det militære sykehuset faller i fiendens hender, er jeg for ødeleggelsen av Kosevo sykehus, slik at fienden har ingen steder å gå for medisinsk hjelp ”.

Ifølge Nakas undersøkte en professor i arkitektur skadene som ble påført sykehuset på grunn av eksponering for beskytning og snikskyting, og påpekte at en av søylene i de åtte etasjene var skadet. Hadde søylen brutt av eller påført mer skade, ville sykehuset ha brutt sammen. "Gitt at en rekke skjell traff den åtte etasjen antok vi at det var et forsøk på å gjøre sykehuset uegnet til bruk"

Beleiringen av Sarajevo var den lengste beleiringen av noen større by i moderne tid, den varte tre ganger lenger enn beleiringen av Stalingrad og et år lenger enn beleiringen av Leningrad. April 1992 med drapene på Olga Sucic og Suada Dilberovic på Vrbanja -broen og som varte til februar 1996, ble 11541 mennesker drept, av de 1601 var barn. Omtrent 50 000 mennesker ble såret.

En kirkegård for de som døde i beleiringen av Sarajevo, bygget på en fotballbane foran Zetra olympiske hall i Sarajevo.

I mai 1994, to år før beleiringens slutt, ble den mest omfattende FN-rapporten om beleiringen av Sarajevo publisert. According to the report, the structural damage and damage to property in Sarajevo as a result of the siege included hospitals and other medical buildings and ambulances and medical personnel, doctors, nurses, ambulance drivers with more. Civilians have also been subjected to attacks, which can in no way be justified by the current state of war.

The siege has not spared any sector of Sarajevo’s population. UNICEF reported that of the estimated 65,000 to 80,000 children in the city: at least 40 per cent had been directly shot at by snipers 51 per cent had seen someone killed 39 per cent had seen one or more family members killed 19 per cent had witnessed a massacre 48 per cent had their home occupied by someone else 73 per cent have had their home attacked or shelled and 89 per cent had lived in underground shelters. It is probable that the psychological trauma suffered during the siege will bear heavily on the lives of these children in the years to come. ( Civilian Casualties )

The chronology confirms that certain areas of the city have been systematically shelled throughout the course of the siege. For example, the city centre has consistently been the most often targeted area, with shelling attacks reported in that particular area of the city on 240 days. Also heavily shelled were the airport area and southwestern suburbs (shelling attacks reported on 158 days) and the Old Town area (shelling attacks reported on 113 days).

Systematic targeting can be inferred from the shelling of hospitals and in particular the Sarajevo University Clinical Centre Kosevo which has constantly been under shell and sniper fire. The Kosevo complex has reportedly been shelled at least 264 times since the siege began, killing staff and patients alike. An examination of the sheer number of shells and the high percentage of direct hits on the complex indicates intent by the besieging forces to hit this civilian target. Moreover, much of the shelling from the surrounding hillsides has taken place at midday, the time when the hospital is busiest with visitors.

It is therefore obvious that the besieging forces have knowledge of the patterns of operation of this facility. Despite extensive damage, a shortage of electricity, water and necessary equipment, the Kosevo Hospital is by necessity still in operation. UNPROFOR and city officials have indicated that shelling of the city ranges from about 200 to 300 impacts on what they refer to as a quiet day to 800 to 1,000 shell impacts on an active day. The chronology confirms that the city has been relentlessly shelled over the course of the siege. On the 196 days in the chronology where a total shelling count was available, Sarajevo was hit by 64,490 shells, totalling an average of approximately 329 shell impacts on the city per day.

The range of shelling activity on these days varied from a low of two shell impacts on 17 and 18 May 1993 and 24 August 1993, to a high of 3,777 shell impacts on 22 July 1993. Observers have noted that UNPROFOR shelling reports in many cases record only a fraction of actual shelling activity. This is due in part to the logistical difficulties encountered by the UNPROFOR contingent during the siege. Therefore, it should be assumed that Sarajevo has been hit by a greater number of shells than that which has been recorded by observers. (Structural and property damage and destruction)

At the trial of Major-General Stanislav Galic, the man that commanded the Sarajevo Romanija Corps of the Bosnian Serb Army or the SRK and was in command of the besieging forces from around 10 September 1992 to 10 August 1994, the prosecution stated the following :

The siege of Sarajevo, as it came to be popularly known, was an episode of such notoriety in the conflict in the former Yugoslavia that one must go back to World War II to find a parallel in European history. Not since then had a professional army conducted a campaign of unrelenting violence against the inhabitants of a European city so as to reduce them to a state of medieval deprivation in which they were in constant fear of death. In the period covered in this Indictment, there was nowhere safe for a Sarajevan, not at home, at school, in a hospital, from deliberate attack.

Galic was sentenced to life in prison for his role in the siege of Sarajevo, for the campaign of terror that the Bosnian Serb Army had unleashed on the citizens of Sarajevo. For the daily sniper and artillery attacks on the city as well as for the first Markale Massarce in February 1994, the verdict stated that the prosecution had proved beyond reasonable doubt that the shell had been fired from Serb positions. During the sentencing the Trial Chamber used for the first time the term “Violence Aimed at Spreading Terror among the Civilian Population” as it was designated in the Geneva Convention. The Galic verdict also mentions the topography of Sarajevo, with its ridges and high-rise buildings provided vantage-points for the Bosnian Serb sniper and artillery to target civilians in the city.

A Former UN military observer and member of the UNPROFOR team investigating the first Markale market massacre testified in November 2012 at the trial of Ratko Mladic as to what he saw and experienced during his time in Sarajevo, John Hamill an Irish Colonel talked about what it was like to be in a city under siege, he mentioned that while he was there, on one day 3777 shells were fired at the city within the space of twelve hours. Hamill had previously testified at the trial of Stanislav Galic with regards to the first Markale Massacre. During his time in Sarajevo Hamill interviewed several Bosnian Serb officers, including colonel Radislav Cvetkovic who confirmed to Hamill that “30,000 to 40,000 shells” had been fired on the city the previous year and wondered why so much fuss was made about a single shell that fell on the Markale market.

Bare cemetery, overlooking Sarajevo. Many of the victims are buried there.

One of the most terrifying aspects of the siege was the introduction of so-called ”Modified Air Bombs” which really served only one purpose : To kill and injure as many people as possible, according to the Dragomir Milosevic verdict the bombs were heavy, clumsy and served no military purpose. Every time one of these was fired towards the city Milosevic was playing russian roulette with Sarajevo residents’ lives, according to the evidence that was put forward the effects of these so-called ”Modified Air Bombs” were overwhelming when it comes to the killing of civilians, and the psychological aspect it had on the civilian population. These clumsy mostly improvised devices usually fired from mobile launchers had zero success rate, they could land just about anywhere and cause huge damage. During the ongoing the trial of Ratko Mladic a French UN officer described the damage such a device could cause. According to the witness on the 28th of June 1995 a so-called MAB ( Modified Air Bomb ) hit the TV building in Sarajevo, the explosion was extremely loud, almost like a train collision and the device itself was so large and flew so slowly that one could actually see it before it hit the TV building.

The witness who was an UNPROFOR official based in Sarajevo also testified about Bosnian Serb Army´s sniper activity in the city, according to the witness, the Serbs did not adhere to any ethical principals, “the shooting was very random.” “They basically wanted to crush the city, its inhabitants and their morale, and the sniper shootings seemed very logical in that regard – they were a means to achieve that goal.” According to the witness.

A “gravity bomb” or “A Modified Air Bomb” aircraft bombs modified into self-propelled projectiles launched from the ground.

During the trial of Dragomir Milosevic in 2007 Thorbjorn Overgard testified about an attack that he personally witnessed in the Sarajevo suburb Hrasnica. Overgard, a UN monitor from Norway confirmed that the terror campaign against Sarajevo was “enhanced” after Milosevic took over the command of Sarajevo-Romanija Corps in late 1994. The prosecution had put forward the notion that Milosevic had simply continued where Stanislav Galic had left of, the campaign of terror against the civilian population continued, and was enhanced and enlarged by the use of modified air bombs. Overgard was witness to the destructive impact of the modified air bombs. As a member of the UN monitoring mission located in Sarajevo’s Hrasnica suburb. He witnessed an attack on 7 April 1995 in which a house was razed to the ground and caused damage to the houses in a radius of several hundred meters. The Norwegian major remembers having seen one or two legs sticking out of the ruins. He also added that there was no way that this was a military attack or collateral damage since the nearest Bosnian Army facility in Hrasnica was located one kilometer from the site of the blast. According to Overgard, an experienced air force officer, it´s impossible to control and guide these bombs, especially if the fired from an “an alternative source” in this case a truck.

Long before Dr Bakir Nakas came face to face in Hague with one of the architects of the siege of Sarajevo he witnessed on a daily basis the pain and suffering both physical and psychological that was being inflicted on the residents of the city by those besieging it. As a member of the staff at Sarajevo´s former Military Hospital, ( Vojna Bolnica) later renamed Sarajevo State Hospital. During the siege Nakas and his colleagues had the almost impossible task of taking care of the wounded, the victims of the siege. In many cases they were young children hit by shrapnel while playing, or by sniper fire. Or pregnant women, the elderly, students, workers and soldiers. Nobody in Sarajevo was safe, and nobody was more exposed then those tasked with taking care of the injured and the helpless. The hospital was directly hit by over 200 shells, as well as sniper fire, Serbs also used modified anti-air craft guns to fire at many of the buildings in the city.

Now a new Bosnian documentary chronicles the struggle of the hospital staff during the three and half year long siege. At the beginning of the siege the hospital lost three quarters of it´s medical staff. Given that this was a military hospital a great deal of the employees agreed with the wars JNA and the Milosevic regime in Belgrade was by then waging in Croatia and Bosnia and Herzegovina and decided to leave while others decided to stay. Those that stayed faced an impossible situation, heavily understaffed they were at the same tasked with treating an increasing number of patients with severe wounds.

As a result of the siege there also a lack of water and power the hospital had lost fifty percent of its capacity during the very beginning of the siege. There was nowhere to put the patients. The patient ward was heavily exposed to the shelling. Patients were housed in basements and hallways. Hospital engineers were forced to dig wells around the hospital grounds in order to find water. Doctors recall several instances when pregnant woman would came running in the hospital carrying their wounded child in her arms, while expecting another one. Sometimes the doctors managed to save the children’s lives other times they did not.

A lot of the time despite the best efforts of the doctors the wounds were so severe that there was nothing that could be done. The hospital only had one power generator, which they used only when they had to do emergency surgery on a patient. Rest of the time they used candles. The bandages were recycled, they were washed dried and used again. As well as catheters, they were washed, boiled and sterilized so that they could be used again. Transfusions were given only to those that needed it most. However despite the hardships the staff persisted, adapted and rose up to the challenges they faced. The Sarafix external fracture fixation system was developed at the hospital during the war, in total 4000 of these were made at the hospital during the war. The system which is now world-renowned was born like so many great inventions out of sheer necessity. Many of the procedures that the staff adopted out of sheer necessity have now become standard practice in hospitals around the world.

The documentary, narrated by a former patient in the hospital, Marko Zita shows the quit determination and heroism of the men and women that cared for the victims of the siege, it also shows how they found time to make the patients forget about the horrors of war, even if it was for a brief moment. In the basement of the hospital, ballet performances were held for the patients and the staff, some of Bosnia´s most famous musicians preformed in the hospital, including Mladen Vojicic Tifa, Davorin Popovic, and Hanka Paldum. Sadly patients and staff were reminded of their predicament by the Bosnian Serbs on a regular basis. On New Year’s Eve 1993 it was decided that all the lights in the hospital would be turned on for fifteen minutes to cheer up the patients. The hospital was immediately struck by seven shells from the surrounding hills.

The military hospital as it was once called changed its name during the war to Sarajevo State Hospital. In 2006 it changed it again, today the hospital is called Abdullah Nakas General Hospital, named after its most prominent chief surgeon, Abdullah Nakas was chief surgeon at the hospital for well over 30 years. His colleagues remember him as a great humanist, a great surgeon a great leader and a great intellectual. He rarely left the hospital during the war and worked 1500 consecutive days during the war and its aftermath.

The documentary is a tribute to the heroism and determination of the doctors and rest of the staff of one particular hospital. However lets not forget that only a short drive away, up the hill was Sarajevo University Clinical Centre Kosevo, just as exposed shelled 264 times by 1994 and it´s staff just as heroic. Above all, for me this is a tribute not only to the heroic efforts of the doctors and the medical staff of Sarajevo´s Military Hospital, but to the heroic efforts of Dr Ilijaz Pilav and his staff during Ratko Mladic´s ruthless campaign against Srebrenica and Zepa in 1993, or the doctors and medical staff in Gorazde, Zepa, Bihac, the heroic efforts of the doctors in East Mostar and other places in Bosnia and Herzegovina during almost four years of merciless genocidal aggression on the country. The unsung heroes of the defence of Bosnia and Herzegovina, the healthcare professionals, physicians the caregivers and the healers.


11:00 am: the assassination

By pure chance Gavrilo Princip, the third conspirator to attempt the assassination, was waiting on the corner. At a metre and a half range, he fired two rounds from a Browning FN M1910 semi-automatic pistol.

One of the rounds passed through the door of the vehicle, hitting the Archduke’s wife Sophie in the abdomen, severing her stomach artery. The other had hit Franz Ferdinand in the neck, grazing his jugular vein. Both were mortal wounds and the two passengers were confirmed dead half an hour later.

The murder of Franz Ferdinand is one of the seminal moments of 20th century European history, sparking the July Crisis that led to the First World War.


Se videoen: Sweden, Stockholm, Subway ride from Rådhuset to Stadshagen (Desember 2021).